Itqualityassurance
- Was ist vereinfacht Chinesisch und traditionelles Chinesisch?
- Können Mandarin -Sprecher vereinfachtes Chinesisch lesen?
- Wie man den Unterschied zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch erfasst?
Was ist vereinfacht Chinesisch und traditionelles Chinesisch?
Heute gibt es zwei verschiedene schriftliche Formen von Chinesisch: traditionell und vereinfacht. Traditionelle Chinesen bewahrt die orthodoxen Charaktere, die seit Tausenden von Jahren verwendet werden. Wie der Name schon sagt, besteht vereinfachtes Chinesisch aus vereinfachten Versionen der traditionellen chinesischen Charaktere.
Können Mandarin -Sprecher vereinfachtes Chinesisch lesen?
Viele Mandarin -Sprecher (VR China), insbesondere unter 30, lesen möglicherweise keine traditionellen Charaktere, aber sie werden den Mandarin -Audio verstehen. Umgekehrt verstehen viele Sprecher anderer chinesischer oraler Sprachen (wie Hongkongers) das Mandarin nicht, aber sie können die traditionellen Charaktere lesen.
Wie man den Unterschied zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch erfasst?
Der offensichtlichste Unterschied zwischen traditionellem chinesischem und vereinfachtem Chinesisch ist die Art und Weise, wie die Charaktere aussehen. Traditionelle Zeichen sind in der Regel komplizierter und haben mehr Schlaganfälle, während vereinfachte Zeichen, wie der Name schon sagt, einfacher sind und weniger Striche haben.
