Itqualityassurance
- Was ist Style Guide in der Lokalisierung?
- Was ist die Lokalisierungsstrategie??
- Was sind die Hauptelemente der Lokalisierung?
Was ist Style Guide in der Lokalisierung?
Ein Lokalisierungsstil -Leitfaden beschreibt, wie die Dinge lesen sollten, wenn sie aus Englisch in eine andere Sprache übersetzt werden. Style Guides sind ein großartiges Werkzeug, um den spezifischen Ton und die Formalität zu verstehen, die Sie bei der Ansprache des Benutzers anstreben sollten.
Was ist die Lokalisierungsstrategie??
Eine Lokalisierungsstrategie ist ein einzigartiger Marktansatz, das ein Unternehmen verfolgt, um Einkaufsgewohnheiten, Kundenverhalten und allgemeine kulturelle Unterschiede in jedem Land, in dem es arbeitet, zu beheben.
Was sind die Hauptelemente der Lokalisierung?
Die Elemente der Lokalisierung
Übersetzung und Lokalisierung von Websites umfassen dies und umfassen Faktoren wie: Transaktions- und datenbasierte Informationen wie Währungskonvertierung, Zeitzonenkonvertierung, Zahlenformatierung, korrekte Telefonnummern, Kontaktinformationen und Zahlungsinformationen sind für die Lokalisierung von entscheidender Bedeutung.
